Hace más de 400 años que William Shakespeare ideo y plasmó en negro
sobre blanco, en el acto tercero, escena primera de su obra Hamlet, una
de las citas más universales de la literatura de todos los tiempos: To
be or not to be (“ser o no ser” en el idioma de su coetáneo Cervantes).